

Episodes
3 episodes · 2021
Just prior to Chise becoming a part-time student, during Cartaphilus' brief nap… Chise receives an invitation to the academy, and she, with the help of Elias and the others, begins preparing. One such busy day, a spriggan arrives at their home on a strange horse, bringing news that "something is wrong with this Wild Hunt." Gabriel, an ordinary boy who'd just moved from London, was bored. Of his situation, of being parted from his friends, of unfamiliar land. Of everything. He was staring through his window, as if to escape from it all, when he caught a glimpse of tobacco smoke. When he ran outside to chase it, the impossible happened: his world began to intertwine with the veiled world of the mages. (Source: Crunchyroll) Note: The episodes were bundled with volumes 16-18 of the manga.
E01April showers bring May flowers.
★8.1Having given up on life, 15-year-old Chise Hatori sells herself at an underground auction, where she is bought by Elias Ainsworth, a not-quite-human mage, for 5 million pounds. She learns that he intends for her to be his future bride, and her world begins to change.
E02One today is worth two tomorrows.
★8Few people know the truth about the bookstore on the outskirts of London that Elias frequents. He takes Chise there, where they meet Angelica, who teaches Chise a little bit of magic, but... The true power of the Sleigh Beggy materializes a fragment of Chise's memories.
E03The balance distinguishes not between gold and lead.
★8.9Simon, who is assigned by the Church to keep an eye on Elias, visits with some business. One of his requests brings Chise and Elias to the ends of the earth, where they meet Elias' mentor, Lindel, along with an old race on the verge of extinction. An old one, about to return to the earth, spends his last moments sharing a dream with Chise.
